spanska-tyska översättning av ella misma

sich
Die Regierungskonferenz ist an sich selber gescheitert. La Conferencia Intergubernamental se abatió a ella misma. An der Neige dieses Jahrhunderts zweifelt Europa an sich selbst. En este fin de siglo, Europa duda de ella misma. Die Union sollte sich in Anbetracht dessen um ihre eigenen Angelegenheiten kümmern. Toda esta cuestión demuestra que la Unión debería echarse un vistazo a ella misma.
sie selbstSie selbst hat dazu eine Reihe von Vorschlägen gemacht. Ella misma ha mencionado una serie de propuestas. Sie selbst hatte bei der Anhörung der Veröffentlichung dieses Kodexes zugestimmt. Ella misma, durante las comparecencias, aceptó que se publicara. Sie selbst schlägt in ihrem Bericht Änderungen vor, die den Wortlaut am Schluß ebenfalls verbessern. Ella misma propone modificaciones en su informe que también mejoran el texto al final.

Ordbok